ترجمه‌ی دو داستان نوجوان از مترجم گراشی

زهرا صلاحی، مترجم گراشی، کتاب‌های «جدال با طوفان» و «آواز سایرن» اثر راب کید را ترجمه کرده است.

این دو کتاب، از مجموعه دوازده جلدیِ کتاب‌های هیجان‌انگیز و فانتزی «دزدان دریایی کارائیب» است که نشر باژ، جلد اول و دوم آن را منتشر کرده. این مجموعه مخصوص گروه سنی نوجوان می‌باشد.

 

زهرا صلاحی سال ۹۵، در کنکور سراسری، گروه زبان، رتبه ۴۸۴ منطقه ۲ را کسب کرده بود. او همچنین سال ۹۹، در رشته کارشناسی ارشد ادبیات انگلیسی رتبه ۳۳ را کسب کرد. صلاحی در دانشگاه الزهرا پذیرفته شد و از دانشگاه شیراز به تهران رفت.

زهرا صلاحی، دختر عبدالعلی صلاحی، نویسنده، پژوهشگر و مؤلف کتاب جامعه‌شناسی گراش می‌باشد.

خلاصه‌ی داستان «جدال با طوفان»:
پیش از کشتی مروارید سیاه، جک اسپارو، تنها مسافری قاچاقی بود… نوجوان ماجراجو، جک اسپارو، گروهی از آدم‌های جورواجور، را دور هم جمع کرده است و آن‌ها به ماجراجویی استثنایی برای یافتن شمشیر افسانه‌ای کورتس می‌روند؛ شمشیری که قدرتی تصویرناپذیر به آن‌ها خواهد بخشید. اما آیا این ماجراجویان از مأموریت اول‌شان سربلند بیرون می‌آیند یا در برابر دزدان دریایی شرور، نفرین‌های باستانی و تهدیدهای طوفانی طبیعت به زانو در می‌آیند؟

خرید جلد اول از نشر باژ از اینجا.

 

خرید جلد دوم از نشر باژ از اینجا.

 

 

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on print

لینک کوتاه خبر:

https://pandari.ir/?p=4682

نظر خود را وارد کنید

آدرس ایمیل شما در دسترس عموم قرار نمیگیرد.

  • پربازدیدترین ها
  • داغ ترین ها

پربحث ترین ها

تصویر روز:

پیشنهادی: